Вероника Сенькина
Заморочу голову
нихтферштейнами,
поражу картинными
омайготами.
Не вини, пожалуйста,
не жалей меня,
уходи садами да
огородами.
Эдак потихонечку,
помаленечку
отвыкать учись от меня,
непознанной.
А не то ударит любовь
по темечку –
искорками мир зарябит,
да звездами,
оборвёшь в саду все
ромашки-лютики
и взимать взаимность
ко мне заявишься.
Слышишь, я заранее –
нелюблютебя,
Веришь? - ты нисколечко
мне не нравишься…
Veronika Senkina
I’m confusing my head
nichtferstein,
hit by pictures
omaygotami.
Don't blame please
do not feel sorry for me,
leave the gardens yes
vegetable gardens.
Slowly,
little thing
learn to wean from me
the unknown.
Otherwise love will strike
on the dark -
with sparks the world will charge
yes stars
tear everything in the garden
chamomile buttercups
and charge reciprocity
come to me.
Do you hear me in advance -
I do not love you,
Do you believe - you're not at all
I don't like ...
