ты пришел ко мне
Ты пришёл ко мне в час нужды,
Когда я был так потерян, так одинок.
Ты пришёл ко мне — аж захватило дух,
Указал мне истинный путь, по которому идти.
[Переход]
Ты наполнил моё сердце любовью,
Ты пролил мне свет свыше.
Теперь всё, чего я хочу — это быть с тобой.
Ты моя единственная настоящая любовь,
Ты научил меня никогда никого не судить.
Теперь всё, чего я хочу — это быть с тобой.
[Припев (x2)]
[2-й Куплет]
Ты пришёл ко мне в момент отчаяния.
Я позвал тебя, и ты был рядом.
Без Тебя, что бы значила моя жизнь?
Я бы не знал другого, невидимого мира.
[Переход]
За тебя я бы пожертвовал всем,
За тебя я бы отдал жизнь,
Сделал всё, чтобы быть с тобой.
Иногда я чувствую себя таким потерянным
От причиненной боли и лжи.
Теперь всё, чего я хочу — это быть с тобой.
[Припев (x2)]
[Средняя часть]
Показал мне что правильно, а что нет,
Сказал, чтобы я был сильным.
Нуждаюсь в тебе больше, чем когда-либо,
О, посланник Аллаха!
Ты пришёл ко мне
в тот час нужды,
Нуждаюсь в тебе больше, чем когда-нибо,
О, посланник Аллаха!
[Переход]
Ты наполнил моё сердце любовью,
Пролил мне свет свыше.
Теперь всё чего я хочу — это быть с тобой.
Ты моя единственная настоящая любовь.
Ты научил меня никогда никого не судить.
Теперь всё, чего я хочу — это быть с тобой.
[Припев (ещё 2 раза)]
[Концовка]
Показал что правильно, а что нет,
Показал мне что истинно, а что нет.
you came to me
You came to me at the time of need
When I was so lost, so alone.
You came to me - already breathtaking,
He showed me the true path to go.
[Transition]
You filled my heart with love
You shed light to me from above.
Now all I want is to be with you.
You are my only true love
You taught me never to judge anyone.
Now all I want is to be with you.
[Chorus (x2)]
[2nd Verse]
You came to me in a moment of despair.
I called you, and you were there.
Without You, what would my life mean?
I would not know another, invisible world.
[Transition]
For you I would sacrifice everything
I would give my life for you
Did everything to be with you.
Sometimes I feel so lost
From pain and lies.
Now all I want is to be with you.
[Chorus (x2)]
[Middle part]
He showed me what is right and what is not,
Told me to be strong.
I need you more than ever
O Messenger of Allah!
You came to me
in that hour of need
I need you more than ever
O Messenger of Allah!
[Transition]
You filled my heart with love
He shed light to me from above.
Now all I want is to be with you.
You are my only true love.
You taught me never to judge anyone.
Now all I want is to be with you.
[Chorus (2 more times)]
[Ending]
He showed what is right and what is not,
He showed me what is true and what is not.
