милый друг, ничего не бойся.
это просто такая игра:
каждое рождество вместо деда мороза
к самым смелым детям приходят доктора.
вместо хвои - цветное лекарство,
вместо фольги - тревожный сон.
милый друг, небесное царство -
единственный подарок, который обещал нам он.
и там тебя ждет настоящий дед мороз.
те, кто говорят, что его нет - врут.
и я приду с твоим медом и роем ос.
здесь мне без тебя не протянуть и 5 минут.
милый друг, закрывай глаза.
сладкое лекарство, чтобы внутри ничего не билось.
на улице - салют, над елкой горит звезда.
а во всем мире как будто ничего и не изменилось.
dear friend, do not be afraid .
it's just a game :
every Christmas instead of Santa Claus
the most courageous children come to the doctor .
instead of needles - colored medicine
instead of foil - a disturbing dream .
dear friend, the kingdom of heaven -
the only gift that he promised us .
and there you'll get a real Santa Claus .
those who say that it is not - lie.
and I will come to your honey and a swarm of wasps.
here I am without you stretch and 5 minutes .
dear friend, close your eyes .
sweet medicine to within no beating.
on the street - fireworks over the Christmas tree is lit star.
and around the world as if nothing had changed.
