Эдуард Асадов
Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!
Eduard Asadov
I can really wait for you
Long, long and right, right
And I can not sleep at night
A year, and two, and a lifetime, probably!
Let the calendar leaves
Fly around like foliage by the garden
Only to know that everything is not in vain,
What do you really need it!
I can follow you
In the thickets and climbs
On the sands, almost without roads
In the mountains, in any way
Where the hell never been!
I’ll pass everything without rooting,
Overcome any worries
Only to know that everything is not in vain,
What then do not betray on the road.
I can give for you
All that I have will be.
I can take for you
The bitterness of the worst fates in the world.
I will be happy to give
The whole world is hourly to you.
Only to know that everything is not in vain,
That I love you is not in vain!
