Паміж пяскоў Эгіпецкай зямлі,
Над хвалямі сінеючаго Ніла,
Ўжо колькі тысяч год стаіць магіла:
Ў гаршчку насеньня жменю там знайшлі.
Хоць зернейкі засохшымі былі,
Усё ж такі жыцьцёвая іх сіла
Збудзілася і буйна ўскаласіла
Парой вясеньняй збожжа на ральлі.
Вось сымбаль твой, забыты краю родны!
Зварушаны нарэшце дух народны,
Я верую, бясплодна не засьне,
А ўперад рынецца, маўляў крыніца,
Каторая магутна, гучна мкне,
Здалеўшы з глебы на прастор прабіцца.
Между песками египетской земли,
Над волнами Голубого Нила,
Сколько тысяч лет было могилой:
В горшке семян там была найдена горстка.
Хотя зерна были искушены
Все еще жизнь их силы
Встроенный и грубо встряхнутый
Иногда весеннее зерно находится на митинге.
Вот ваш символ, забытые края вашего родного!
Наконец -то избавил дух людей,
Я верю, что бесплод не заснет,
И вперед, они говорят, источник,
Катора мощно, громко,
Сделав перерыв в почве.