Ты уходишь… Я даже не чувствую боль, просто очень глубокая рана…
Я не знаю, погибнет ли наша любовь? - Может быть, но пока ещё рано…
Всё, как было с тобой, помню я наизусть …
И ложится на сердце смертельная грусть…
Ты уходишь,… Я знаю: тебя не верну обещанием прежнего рая!
Я как будто во сне и как будто живу, между жизнью и сном выбирая,
В небо рвётся душа, словно сбросила груз,
Устремляясь, всё выше, в неведомый путь…
Ты уходишь… Прости, мы уходим вдвоём… Жизнь моя, как свеча, догорает…
Ты надолго останешься в сердце моём - слишком медленно я умираю!
Я тебя не зову, но сбивается пульс…
В этот мир без тебя я уже не вернусь…
You're leaving ... I don’t even feel pain, just a very deep wound ...
I do not know whether our love will perish? “Maybe, but it's too early ...”
Everything, as it was with you, I remember by heart ...
And mortal sadness rests upon the heart ...
You leave ... I know: I will not return you with the promise of the former paradise!
It’s as if in a dream and as if I’m living, choosing between life and sleep,
The soul is tearing into the sky, as if dropped a load,
Rushing higher and higher, into an unknown path ...
You are leaving ... Sorry, we are leaving together ... My life is burning out like a candle ...
You will stay in my heart for a long time - too slowly I am dying!
I do not call you, but the pulse goes astray ...
In this world without you I won’t return ...
