Один раз
Для меня ничего не значит,
Вернись,
Дай мне почувствовать себя счастливой.
Где
Наша любовь дала трещину?
Когда-то мы были так сильны,
Как мне жить дальше?
[Припев:]
Когда ты говорил, что любишь меня,
Знал ли ты, что
остаток моей жизни
Будет посвящен борьбе с чувством
Разбитой мечты.
Когда ты сказал,
что был так одинок,
Без меня,
Откуда было мне знать,
Что ты уйдешь,
Что ты убежишь,
Дорогой, я думала, что ты -
мой единственный.
Почему
Я не могу все это забыть,
Я
Была ослеплена страстью,
Но однажды
Ночью, во сне,
Тихий голос поведал мне всё,
Дорогой, я так подавлена, я так верила тебе…
[Припев:]
Когда ты говорил, что любишь меня,
Знал ли ты, что
остаток моей жизни
Будет посвящен борьбе с чувством
Разбитой мечты.
Когда ты сказал,
что был так одинок,
Без меня,
Откуда было мне знать,
Что ты уйдешь,
Что ты убежишь,
Дорогой, я думала, что ты -
мой единственный.
Твои губы,
Твое лицо,
Время не сможет этого стереть
из моей памяти,
Возьми моё сердце.
Можешь его
Снова разбить.
[Припев:]
Когда ты говорил, что любишь меня,
Знал ли ты, что
остаток моей жизни
Будет посвящен борьбе с чувством
Разбитой мечты.
Когда ты сказал,
что был так одинок,
Без меня,
Откуда было мне знать,
Что ты уйдешь,
Что ты убежишь,
Дорогой, я думала, что ты -
мой единственный.
Once
For me it means nothing
Come back
Let me feel happy.
Where
Did our love crack?
Once we were so strong
How do I live on?
[Chorus:]
When you said you loved me
Did you know that
rest of my life
Will be dedicated to fighting feelings
Broken dreams.
When you said
that was so alone
Without me,
How did I know
What will you leave
What will you run away
Darling, I thought you -
my only one.
Why
I can't forget all this
I
Was blinded by passion
But once
In the night, in a dream
A quiet voice told me everything
Darling, I'm so depressed, I believed you so ...
[Chorus:]
When you said you loved me
Did you know that
rest of my life
Will be dedicated to fighting feelings
Broken dreams.
When you said
that was so alone
Without me,
How did I know
What will you leave
What will you run away
Darling, I thought you -
my only one.
Your lips,
Your face,
Time can't erase it
from my memory
Take my heart.
Can you him
Smash again.
[Chorus:]
When you said you loved me
Did you know that
rest of my life
Will be dedicated to fighting feelings
Broken dreams.
When you said
that was so alone
Without me,
How did I know
What will you leave
What will you run away
Darling, I thought you -
my only one.
