Днём с огнём не сыщешь,
То что ищешь по ночам.
Ходим, бродим, думаем,
Найти кого бы нам.
Вот прошла старушка,
Вот прошёл мужик,
Нам это не нужно,
Мы хотим чужих.
Не трави ты душу, Вадик, не трави,
Не найти сегодня, никого нам не найти,
Если и найдём кого, разделим пополам,
Я тебе как другу, лучшую отдам.
Известный широтой своей
Культурой и познаний,
И в разных заведениях
Сменив своё сознание,
Все поиски, гудки, звонки -в пустую.
Сегодня я один, сегодня холостую.
Не трави ты душу, Вадик, не трави,
Не найти сегодня, никого нам не найти,
Если и найдём кого, разделим пополам,
Я тебе как другу, лучшую отдам.
Не трави ты душу, Вадик, не трави,
Не найти сегодня, никого нам не найти,
Если и найдём кого, разделим пополам,
Я тебе как другу, лучшую отдам.
You will not find with fire during the day
What you look for at night.
We walk, we wander, we think
Find someone for us.
Here the old woman passed
Here is a man passed
We don't need this
We want strangers.
Don't poison your soul, Vadik, don't poison,
Can't find today, we can't find anyone
If we find someone, we'll split it in half
As a friend, I will give the best to you.
Known for its breadth
Culture and knowledge,
And in different establishments
Changing your mind
All searches, beeps, calls are empty.
Today I am alone, today I am single.
Don't poison your soul, Vadik, don't poison,
Can't find today, we can't find anyone
If we find someone, we'll split it in half
As a friend, I will give the best to you.
Don't poison your soul, Vadik, don't poison,
Can't find today, we can't find anyone
If we find someone, we'll split it in half
As a friend, I will give the best to you.