Когда наступит ночь, ты распахнешь окно,
Позовешь своих друзей, чтоб было шумно и светло,
Разобьешь свою кровать, чтоб никогда на ней не спать.
Я буду рядом.
Ты расцарапаешь лицо и искусаешь губы в кровь,
Призовешь своих богов и проклянешь любовь.
Я буду тихо ждать,
Мне нравится стоять
С тобою рядом.
Минуты спешат и опять побеждают числа.
Когда ты уснешь, я тихонько шагну средь мыслей.
Никто никогда не сумеет замедлить время,
Поверь мне,
Поверь мне.
Зачем тебе эта суета городов?
Пустота квартир, холодная любовь?
Доверься мне, и ты забудешь обо всем, что было раньше.
Я знаю лучший мир и отведу тебя туда.
Там на багровом небе светит черная звезда.
Мы будем там вдвоем, и в голосе моем не будет фальши.
Минуты спешат и опять побеждают числа.
Когда ты уснешь, ты поймешь, что в борьбе нет смысла.
Никто никогда не сумел обогнуть колодец,
Где ждет сноходец.
Раз-два
Раз-два-три
Сколько можно не спать?
Раз-два
Раз-два-три
Время глазки закрывать
Раз-два
Раз два три
Я не устану ждать
Раз-два
Раз-два-три
И тебе не убежать
Минуты спешат и опять побеждают числа.
Когда ты уснешь, я тихонько шагну средь мыслей.
Никто никогда не сумел заморозить время,
Поверь мне,
Поверь мне.
When night falls you will open the window
Call your friends to make it noisy and light
Break up your bed so you never sleep on it.
I'll be there.
You scratch your face and bite your lips into blood
Call on your gods and curse love.
I'll wait quietly
I like to stand
With you next.
The minutes are in a hurry and again the numbers win.
When you fall asleep, I will quietly step through my thoughts.
No one can ever slow down time
Believe me,
Believe me.
Why do you need this bustle of cities?
Emptiness of apartments, cold love?
Trust me and you will forget about everything that happened before.
I know a better world and will take you there.
There, a black star shines in the crimson sky.
We will be there together, and there will be no falsehood in my voice.
The minutes are in a hurry and again the numbers win.
When you fall asleep, you will understand that there is no point in fighting.
No one has ever managed to round the well
Where the sleepwalker waits.
One-two
One two Three
How long can you stay awake?
One-two
One two Three
Time to close your eyes
One two
One two Three
I won't get tired of waiting
One two
One two Three
And you can't run away
The minutes are in a hurry and again the numbers win.
When you fall asleep, I will quietly step into my thoughts.
No one has ever managed to freeze time
Believe me,
Believe me.
