Текст песни Саша Зубко - Я налётчик, но не хулиган

автор музыки и слов - я, Стрыжаков Николай. Самая "знаменитая" песня альбома. Есть маленький нюанс... М. Шуфутинский совершенно не знает как уголовного жаргона, так и "зэковских" традиций. Заменив мою фразу - "Я налетчик, но не хулиган..." на свою - "Я - налетчик, Беня - хулиган...", он свел в одну компанию "налетчика" - высшую воровскую "масть" и "хулигана" - низшую воровскую "масть", что бывает очень редко. Ну, и заодно снивелировал "героя" этой песни, отказав ему в этакой воровской романтичности. Да и в дальнейшем, в песне этот "Беня" - нигде и никак... Аранжировка в стиле "джаз 30-х годов" делалась непосредственно перед записью. Звучала и звучит по всей России (и не только).

the author of music and words is me, Nikolay Stryzhakov. The most famous song of the album. There is a small nuance ... M. Shufutinsky does not know at all both criminal jargon and "convict" traditions. Replacing my phrase - "I am a hijacker, but not a bully ..." with his own - "I am a hijacker, Benya - a hooligan ...", he reduced the “thief” - the highest thief’s suit and “bully” - into one company lower thieves' suit, which is very rare. Well, at the same time he leveled the “hero” of this song, denying him a sort of thievish romance. And in the future, in the song this “Benya” is nowhere and nothing ... Arrangement in the style of “jazz of the 30s” was made immediately before the recording. It sounded and sounds throughout Russia (and not only).