Рукоблудница Лида
Избегала интима.
Гордо носила
Своё непорочное имя.
Вышла замуж за киборга
Рукоблудница Лида.
Это выглядит дико,
Зато никакого СПИДа.
Из-за этой штучки
Ван Гог лишил себя уха,
Из-за этой штучки
Мураками вспорол себе брюхо.
Ах, как обидно,
Ну, как же обидно –
Вышла замуж за киборга
Рукоблудница Лида.
Это выглядит дико,
Зато никакого СПИДа.
Ну, а если б женой твоей стала
Рукоблудница Лида -
Ты бы выглядел дико,
Зато б не умер от СПИДа.
Ах, как обидно,
Ну как же обидно –
Вышла замуж за киборга
Рукоблудница Лида.
Это выглядит дико,
Зато никакого СПИДа.
Лида! Лида!
Hand-harlot Lida
She avoided sex.
Proudly wore
Your immaculate name.
Married a cyborg
Hand-harlot Lida.
It looks wild
But no AIDS.
Because of this thing
Van Gogh took his ear off
Because of this thing
Murakami ripped open his belly.
Oh, what a shame
Well, what a shame -
Married a cyborg
Hand-harlot Lida.
It looks wild
But no AIDS.
Well, and if I became your wife
Hand-harlot Lida -
You would look wild
But I would not have died of AIDS.
Oh, what a shame
Well, what a shame -
Married a cyborg
Hand-harlot Lida.
It looks wild
But no AIDS.
Lida! Lida!
