Мы с ней уже два месяца как вместе,
И всё у нас конечно же окей:
Мы слушаем одни и те же песни
Да нюхаем один и тот же клей.
Но однаждый, придя ко мне домой,
Она спросила не шутя:
"А, ну, скажи мне, мой плейбой,
Чьё это фото у тебя?"
И тут я понял, что она
Ревнует меня к Дебби Харри,
Она ревнует меня к Дебби Харри
Она ревнует меня к Дебби Харри
Она ревнует, ревнует меня
к Дебби Харри.
Тогда я объяснил вполне доступно,
Что "от семидесятых без ума",
Что "быть фанатом Blondie - это круто,
Я думаю, ты всё поймёшь сама:
Я с ней хотел бы переспать
Лицом к лицу, как Джой Рамон,
Но остаётся лишь мечтать -
По-моему, я уже влюблён".
Без чувства юмора она
Ревнует меня к Дебби Харри,
Она ревнует меня к Дебби Харри
Она ревнует меня к Дебби Харри
Она ревнует, ревнует меня
к Дебби Харри.
С тех пор как будто что-то изменилось,
Она не отвечает на звонки,
Наверно, она просто застрелилась
От ревности, обиды и тоски.
Я начал много выпивать
И позабыл о тормозах,
Я не могу спокойно спать,
Ведь без неё мне жить нельзя.
Теперь жалею, что она
Ревнует меня к Дебби Харри,
Она ревнует меня к Дебби Харри
Она ревнует меня к Дебби Харри
Она ревнует, ревнует меня
к Дебби Харри.
She and I have been together for two months,
And of course we have everything okay:
We listen to the same songs.
Yes, smell the same glue.
But once, having come to my house,
She asked without jokes:
"Ah, well, tell me, my playboy,
Whose photo do you have? "
And then I realized that she
Jealous of me for Debbie Harry
She is jealous of me for Debbie Harry
She is jealous of me for Debbie Harry
She is jealous, jealous of me
to Debbie Harry.
Then I explained quite readily,
That "from the seventies crazy"
That "being a fan of Blondie is cool,
I think you will understand everything yourself:
I would like to sleep with her
Face to face like Joy Ramon
But it remains only to dream -
I think I'm already in love. "
Without a sense of humor, she
Jealous of me for Debbie Harry
She is jealous of me for Debbie Harry
She is jealous of me for Debbie Harry
She is jealous, jealous of me
to Debbie Harry.
Since something has changed,
She doesn't answer the phone
I guess she just shot herself
From jealousy, resentment and longing.
I started to drink a lot
And forgot about the brakes
I can't sleep well
After all, I cannot live without her.
Now I regret that she
Jealous of me for Debbie Harry
She is jealous of me for Debbie Harry
She is jealous of me for Debbie Harry
She is jealous, jealous of me
to Debbie Harry.
