Пионеры в леса уходили
Оставляя могилы предков
С их унылым собачьим воем
С их искусственными зубами
Завещали любить потомкам
Долго-долго вослед смотрели
Тем диковинным птицам черным
Что летели в беззвучном небе
Пионеры коней седлали
Собирали скарб свой нехитрый
Сигареты и чай полночный
Из любимых из песен детских
Уходили в седые горы
Подымали знамена пророков
И курились дымы седые
Hад патлатыми головами
Пионеры крепили мачты
Паруса наполнялись ветром
Корабли уходили в море
Море щедро дарило бури
Пионеры встречали смехом
Эту ярость стихии глупой
И смеялся Веселый Роджер
Потому что он был романтиком
Пионеры так много хотели
но всегда не хватало денег
а потом подвалили деньги
но уже ничего не надо
Пионеры еще вернутся
умирать на Васильевский остров
где нелепые лес и горы
меж бессмысленных вод океана.
Pioneers in the forest left
Leaving the graves of their ancestors
With their dull dog howling
With their false teeth
Love bequeathed posterity
For a long time looked vosled
Those strange birds black
That flew in a silent sky
Pioneers horses saddled
Collected their simple belongings
Cigarettes and tea midnight
Of the favorite songs of children
Went into the gray mountains
Lifted banners prophets
And were smoking smoke gray
Above the heads patlatogo
Pioneers were fixed mast
Sails filled with wind
Ships went to sea
Sea generously granted storms
Pioneers met with laughter
This rage element stupid
I laughed Jolly Roger
Because he was a romantic
Pioneers like so many
but never had enough money
and then basements money
but nothing else
Pioneers still return
die on Vasilevsky Island
where the ridiculous forest and mountains
between senseless ocean waters .