Нежностью лёд лет растопя,
только одно итожу:
день без тебя, век без тебя -
это одно и то же.
Легкий мой крест, горький мой друг,
это для нас не тайна:
каждая из наших разлук -
словно исход летальный.
Как ты войдешь в завтрашний день -
вместе со мной, одна ли -
Чистых прудов чистая тень
нимбом парит над нами.
Звезды летят с божьих погон,
ветер свое долдонит,
шубки твоей рыжий огонь
лижет мои ладони.
День пролетит, ночь пролетит...
Божьей рукой ведомых,
может, опять нас приютит
крыша чужого дома.
Сбросишь с души быта хомут,
сто сигарет искуришь,
но никогда нас не поймут
те, кто не в нашей шкуре.
By tenderness the ice of years has melted,
just one thing to summarize:
a day without you, a century without you -
It is the same.
Light my cross, my bitter friend
this is not a secret for us:
each of our partings -
like a fatal outcome.
How do you enter tomorrow
with me, whether alone
Clean Ponds Sheer Shade
halo hovering above us.
Stars fly from God's epaulettes
its wind blows
your fur coat red fire
licking my palms.
Day will fly, night will fly ...
With God's hand led
maybe sheltered us again
the roof of someone else’s house.
Throw off a collar from the soul of life,
one hundred cigarettes
but they will never understand us
those who are not in our shoes.
