не хотел бы казаться тебе слишком навязчивым,
Но ты притягиваешь меня как магнит.
Стоит лишь захотеть всё будет по-настоящему,
И если кто-нибудь против, пускай помолчит.
Если я тебе доверюсь, постарайся не обмануть меня.
Я умею притворяться тоже, только не хочу.
Я не знаю почему, но мне знакомо это чувство внутри меня.
Ты похожа именно на ту, какую я ищу.
Я не хотел бы казаться тебе слишком заносчивым,
Но иногда так заносит, что только держись.
Стоит лишь захотеть всё будет по-настоящему,
Только, пожалуйста, не торопись.
И я не стану объяснять тебе доходчиво,
Когда ты рядом я веду себя застенчиво.
Я понимаю хорошо чего нам хочется,
Но будет сделать первый шаг опрометчиво.
Если я тебе доверюсь, постарайся не обмануть меня.
Я умею притворяться тоже, только не хочу.
Я не знаю почему, но мне знакомо это чувство внутри меня.
Ты похожа именно на ту, какую я ищу.
Ты похожа именно на ту, какую я ищу.
Ты похожа именно на ту, какую я ищу.
I would not like to seem too intrusive to you,
But you attract me like a magnet.
One has only to want everything to be for real
And if anyone is against, let him be silent.
If I trust you, try not to deceive me.
I can pretend too, just don't want to.
I don't know why, but I know this feeling inside me.
You look exactly like the one I'm looking for.
I don't want to seem too arrogant to you
But sometimes it drifts so much that just hold on.
One has only to want everything to be for real
Just please take your time.
And I will not explain to you intelligibly,
When you are around, I am shy.
I understand well what we want,
But it will be rash to take the first step.
If I trust you, try not to deceive me.
I can pretend too, just don't want to.
I don't know why, but I know this feeling inside me.
You look exactly like the one I'm looking for.
You look exactly like the one I'm looking for.
You look exactly like the one I'm looking for.