Нам хвалиться нечем —
Мир крутит нас вокруг оси,
И чтобы жить немного легче,
Нужно очень много сил.
У нас оплаченное время,
Слишком дорог каждый миг,
И нужно чтобы поскорее
Все мы выросли из книг.
Там против искренней любви
Бессилен даже тёмный маг,
А в нашем мире всё не так...
Тут мало времени для сна,
А утром снова на работу,
И тут такие силы зла,
Каких не мог себе представить Гарри Поттер™...
У нас процент в серьёзном деле,
Мы привыкаем жить во лжи,
И летать на две недели
В Куршевель, или в Алжир.
Нам индексируют доходы,
Мы живём себе в кредит,
И ощущение свободы
Нам нисколько не вредит.
Вот в книгах все творят добро,
И свет рассеивает мрак,
А в нашем мире всё не так...
Тут мало времени для сна,
А утром снова на работу,
И тут такие силы зла,
Что ничего не смог бы даже Гарри Поттер™...
И нам что золото, что нефть —
Лишь бы было в деньгах счастье.
Всех богов, какие есть,
Мы разобрали на запчасти.
Сотворим из них кумиров,
Вознесём на небеса,
И пусть они спасают мир —
Его давно пора спасать.
Вот, в книгах — кто бы нам поверил?
Идиот, или дурак...
А жизнь устроена не так:
В ней мало времени для сна,
А утром снова на работу,
В ней на всех хватает зла,
И ничего не может сделать Гарри Поттер™...
Так мало времени для сна,
И трудно вновь найти работу,
Тут на всех хватает зла,
И ничего уже не может Гарри Поттер™...
We have nothing to boast about -
The world spins us around an axis
And to live a little easier
It takes a lot of strength.
We have paid time
Too expensive every moment
And you need to quickly
We all grew out of books.
There is against sincere love
Powerless even the dark magician,
But in our world everything is not so ...
There’s not much time to sleep,
And in the morning back to work,
And here are the forces of evil
What Harry Potter ™ could not have imagined ...
We have a percentage in a serious matter,
We get used to living in lies
And fly for two weeks
To Courchevel, or to Algeria.
We are indexed by income,
We live on credit,
And a feeling of freedom
It doesn’t harm us at all.
In books, everyone does good,
And the light scatters the darkness
But in our world everything is not so ...
There’s not much time to sleep,
And in the morning back to work,
And here are the forces of evil
That even Harry Potter ™ couldn’t do anything ...
And to us that gold, that oil -
If only there was happiness in money.
All the gods that are
We disassembled for parts.
Let's make idols out of them,
Ascend to heaven
And may they save the world -
It’s time to save him.
Well, in the books - who would believe us?
An idiot or a fool ...
And life is not so arranged:
There’s not enough time for sleep,
And in the morning back to work,
There’s enough evil in everyone,
And nothing Harry Potter ™ can do ...
So little time to sleep
And it's hard to find a job again
There is enough evil for everyone,
And nothing can Harry Potter ™ ...
