Вечер наступил, уж я стою у пруда,
Вот луна взошла, давно тебя я жду.
"Верю, что придешь, родная моя Люда,
Ведь ты мне вчера сказала "Мол приду"" (2х)
Знаю, что спешишь ко мне ты на свидание.
Знаю, любишь ты взаимно горячо.
"Знаю, подойдешь ко мне ты очень тихо,
И положишь руку на мое плечо" (2х)
Я прижмусь с любовью к твоим белым грудям
Поцелую губы алые твои.
"И всю ночь с тобой сидеть у пруда будем
Будут петь всю ночь над нами соловьи" (2х)
Грудью чую я, как сердце твое бъется,
Чую также я, как с дрожью дышишь ты.
"О любви большой наш соловей зальется,
Я смотрю в глаза твои глубоки и чисты" (2х)
Буду целовать я твои губы мило,
Буду твое тело нежное ласкать.
"Я люблю тебя, любимая Людмила
И милей тебя на свете не сыскать" (2х)
Вот уже над прудом тёмна ночь настала,
Все таки тебя любовь моя влечет.
"Подошла ко мне ты, и, вздохнув устало
Положила руку на мое плечо" (2х)
The evening has come, I'm standing at the pond
Here the moon has risen, I have been waiting for you for a long time.
"I believe that you will come, my dear Luda,
After all, you said to me yesterday, "They say I’ll come" "(2x)
I know that you are rushing to me on a date.
I know you love one another so much.
"I know you will come to me very quietly,
And put your hand on my shoulder "(2x)
I will snuggle with love to your white breasts
Kiss your scarlet lips.
"And all night we will sit by the pond with you
Nightingales will sing all night above us "(2x)
I feel bosom as your heart beats
I also feel how you breathe with trembling.
"About love, our great nightingale will flood,
I look into your eyes deep and pure "(2x)
I will kiss your lips sweetly
I will caress your body gently.
"I love you, beloved Lyudmila
And do not find you sweetheart in the world "(2x)
Now, over the pond, the dark night has come,
All the same, my love attracts you.
"You came to me, and, sighing tiredly
Put a hand on my shoulder "(2x)
