Прощай, село ріднесеньке,
Прощай, Україно!
Прощай, саду зелененький,
Прощавай, дівчино!
Прощай, саду зелененький,
Прощавай, дівчино!
А в тім саду зелененькім -—
Там сонечко сяє,
Край віконця на калині
Соловей співає.
Край віконця на калині
Соловей співає.
Співай, співай, соловейку,
Сидя на калині.
Не завдавай жалюсеньку
молодій дівчині.
Не завдавай жалюсеньку
молодій дівчині.
А я піду на край світа,
Буду воювати,
Тебе, моє дівчинонько,
Буду споминати.
Тебе, моє дівчинонько,
Буду споминати.
Goodbye, the village is rare,
Goodbye, Ukraine!
Goodbye, green garden,
Goodbye, girl!
Goodbye, green garden,
Goodbye, girl!
And in the garden green -
The sun is shining there,
The edge of the window on the viburnum
The nightingale sings.
The edge of the window on the viburnum
The nightingale sings.
Sing, sing, nightingale,
Sitting on a viburnum.
Do not hit the lousy
young girl.
Do not hit the lousy
young girl.
And I'll go to the edge of the world,
I will fight,
You, my little girl,
I will mention.
You, my little girl,
I will mention.
