Таинственен мир могучих сказаний
Минувших дней, минувших преданий
Историй, сказок волшебный дар ,
Полный вечной жизни и белых чар.
И ведали сказки: есть где-то край;
Забытое имя, забытый рай.
От глаз людских он навечно скрыт,
И прошлого море его хранит
Но лишь туман в ночи сгустится
И взмоет в небо морской волной
Сказка перелистнет страницы
И ты увидишь мир другой
Фонарик сказочный, свети
Сквозь вечность ты меня веди
Фонарик сказочный, впотьмах
Ты будешь свет дарить всегда
Летели годы, сменялись века
Рушились царства и города
Ушел в забытье край чар и мечты,
Под властью мудрости и красоты.
Там не было крови, жестоких войн
Там жизнь прекрасна, как сладкий сон
Там рады гостям, там не держат впрок,
Пред царством тем отступит смертный рок
Священный остров навеки скрыт
Но мирный, мудрый – он не забыт.
И будут жить до скончанья света
Мир другой и его легенды.
Фонарик сказочный, свети
Сквозь вечность ты меня веди
Фонарик сказочный, впотьмах
Ты будешь свет дарить всегда
The world of mighty legends is mysterious
Past days, passing legends
Stories, fairy tales are a magical gift,
Full of eternal life and white charms.
And the fairy tales were in charge: there is a edge somewhere;
Forgotten name, forgotten paradise.
He is forever hidden from human eyes,
And the past sea keeps it
But only the fog will thicken in the night
And heses a sea wave into the sky
The fairy tale will turn over the pages
And you will see another world
Fairytale flashlight, shine
Through eternity you lead me
Fairytale flashlight, in the dark
You will always give light
Fly years, the centuries were replaced
Kingdoms and cities collapsed
The edge of the spell and dreams left for oblivion,
Under the rule of wisdom and beauty.
There were no blood, cruel wars
There life is beautiful like a sweet dream
They are glad to guests there, they do not keep it for the future,
Deadly rock will retreat before the kingdom
The sacred island is forever hidden
But peaceful, wise - it is not forgotten.
And they will live until the rest of the world
The world is different and its legends.
Fairytale flashlight, shine
Through eternity you lead me
Fairytale flashlight, in the dark
You will always give light
