Между нами преграда
Между нами стена
Ты меня не заметишь
Я уже холодна
Мы уже не вернёмся
В тот придуманный рай
И совсем не коснёмся,
А жаль
И пусть даже февраль, и пусть даже июль - прощай
Припев:
Два потерянных сердца
Два осколка души
Их едва ты заметив
Вновь с собой забери
Два потерянных сердца
Ждать не будут, увы
Когда та дверца, далекая дверца
Откроет дорогу любви!
Этот мир не угаснет
Если рядом не ты
Каждый день будет праздник
Лишь бы верить в мечты
Мы в глаза вдруг посмотрим
И все сразу поймём
Чуть едва улыбнёмся,
Развернёмся, уйдём
И пусть даже весна, и пусть даже зима, забудь
До свиданья любовь,
Но пусть будет все good
счастливым будь.
Between us, the obstacle
Between us the wall
You won't notice me
I'm already cold
We will not be back
That invented paradise
And do not touch at all
It's a pity
And even on February, and even July - goodbye
Chorus:
Two lost hearts
Two fragments of the soul
You barely noticing them
Take it with you again
Two lost hearts
They will not wait, alas
When that door, far door
It will open the way of love!
This world will not fade away
If not you are nearby
Every day there will be a holiday
Just to believe in dreams
We will suddenly look in the eyes
And we’ll understand everything at once
Let's smile a little,
We turn around, leave
And even if spring, and even winter, forget
Goodbye love
But let it be all good
Be happy.
