Мы выйдем на поле в таком составе,
Что все трибуны подавятся вздохом.
Да кто сказал?
Мы не против правил,
Мы против слов хорошо и плохо,
Мы против тех, кто удар не держит,
Мы против тех, кто по цели мажет.
А если кто-то зевал в защите
Какие наши дела?
Здесь каждый сам за себя в ответе.
Сейчас он вмажется с разворота.
Я ж говорил, что таким, как эти
Летать мешает метла.
Смейся рожденный первым,
Сердце твое крылато.
Когти, клыки и перья -
Жалкий удел вторых.
Гордость - твоя победа,
И слава - твоя награда.
И память уносит в небо за миг до конца игры.
Ты только держись, только держись,
Ты меня слышишь?
Есть только снитч, небо и ты.
Чья же возьмет?
Это мы все,
Это наш бой,
Это наш квиддич!
И над цветущими липами вечный полет.
И где-то за горизонтом
Манит нас бесконечно
Крыльями золотыми
Солнца проклятый мяч.
И снова с небес на землю мы сходим совсем иными,
И снова важнее жизни последний в сезоне матч.
Бой, где на кону верность и честь,
Вечное лето.
Не разберешь, кто победил, кто побежден.
Это мы все,
Только опять перед рассветом,
Вижу все тот же, все тот же мучительный сон.
Там по лазури неба плещутся словно флаги
Семь изумрудных мантий,
Тех, кто ушли наверх.
Эй, не во сне, а в жизни
Достанет ли нам отваги
Снова сражаться вместе,
Вместе и против всех!
Ты только держись,
Путь одного, горше да выше.
Кровь не вода, здесь чистоте не выходит срок.
Это мы все,
Но среди нас не бывает бывших,
Нам вечно 17,
И каждый навеки игрок.
Смейся рожденный первым,
Сердце твое крылато.
Когти, клыки и перья -
Жалкий удел вторых.
Гордость - твоя химера,
И слава - твоя расплата.
И память уносит в небо,
А в памяти нет живых.
We will enter the field in such a composition,
That all the stands choke on a sigh.
Who said that?
We are not against the rules
We are against words good and bad
We are against those who do not hold a blow,
We are against those who miss the target.
And if someone yawned in defense
What are our affairs?
Here everyone is responsible for himself.
Now he will be matched with a U-turn.
Well I said that such as these
A broom is stopping flying.
Laugh first born
Your heart is winged.
Claws, fangs and feathers -
The pathetic lot of the second.
Pride is your victory
And glory is your reward.
And the memory carries to the sky a moment before the end of the game.
You only hold on, just hold on
Can you hear me?
There is only a snitch, heaven and you.
Whose will it take?
It's us all
This is our fight
This is our Quidditch!
And over flowering linden trees an eternal flight.
And somewhere beyond the horizon
Beckons us endlessly
Golden wings
Sun's damn ball.
And again from heaven to earth we descend completely different
And again, the last match of the season is more important than life.
A battle where loyalty and honor are at stake
Eternal summer.
You can’t figure out who won, who is defeated.
It's us all
Just before dawn again
I see the same, all the same painful dream.
There, blue sky splashing like flags
Seven Emerald Mantles,
Those who went upstairs.
Hey, not in a dream, but in life
Will we have the courage
Fighting together again
Together and against everyone!
You just hold on
The path of one, higher and higher.
Blood is not water; here, purity does not expire.
It's us all
But there are no exes among us
We are forever 17
And every player forever.
Laugh first born
Your heart is winged.
Claws, fangs and feathers -
The pathetic lot of the second.
Pride is your chimera
And glory is your retribution.
And the memory carries to the sky
And in memory there are no living.
