Hier steht und weint die rheinische Linde
Sie brachte einen Helden zum Ende
Sie träumt vom blutigen Tod
Sie hasst die Nacht und den Eitermond
Sie hasst den Tag, die tragische Linde
Sie weint, die weiche, die weisse Linde
Ihr zartes Traum, es geht zugrunde
Sie weint vom blutigen Tod
Sie brachte Vernichtung und Not
Sie brachte die Dämmerstunde
Ein zartes Blatt, eine Todeswunde
Sie sieht nur Vernichtung und Not
Ich würde mein Loss mit dem Kriegsknecht binden
So weinte die Linde, die tragische Linde
Doch der junge Siegfried ist tot
Здесь стоит рейнская липа и плачет
Она довела героя до конца
Она мечтает о кровавой смерти
Она ненавидит ночь и гнойную луну
Она ненавидит день, трагическую липу
Она плачет, нежная белая липа
Твоя нежная мечта, она гибнет
Она плачет от кровавой смерти
Он принес разрушение и страдания
Это принесло сумеречный час
Нежный лист, смертельная рана
Она видит только разрушение и страдания
Я бы связал свою потерю с солдатом
Так плакала липа, липа трагическая
Но молодой Зигфрид мертв
