______04_О внимании к Слову Божию______
Радость моя! Многие есть такие, которые говорят – мы были у обедни или у заутрени, или у вечерни и льстят себя надеждою, что они действительно были. А на самом деле, где скитался тогда их ум? Они телом только были в храме Божьем.
Должно же христианам наиболее внимать себе и стараться помнить, что перед нами Господь сердцеведец, и что мы стоим в храме.
Кто памятует, что нужно работать Господеви со страхом и радоваться Ему с трепетом, тот внимает всему, что поется и читается во время службы.
Особенно же, что читается из Священного Евангелия, который есть пластырь на всякий струп греховный.
_____Преподобный Серафим Саровский_____
______ About 04 attention to the Word of God ______
My joy! Many are those who say - we were at Mass, or at Matins or at vespers, and flatter myself with the hope that they really were. But in reality, where I am wandering while their mind? They were the only body in the temple of God.
There must listen to most Christians themselves and try to remember that we face the Lord of hearts, and that we are standing in the temple.
Who is mindful that the need to work to the Lord with fear and rejoice with trembling to him, he listens to everything that is sung and read during the service.
Especially as that is read from the Holy Gospel, which is the patch on every sinful scab.
_____ _____ St. Seraphim of Sarov
