__________09_О прощении обид__________
Радость моя! Не должно судить никого, хотя бы собственными очами видел кого согрешающим, или коснеющим в преступлении заповедей Божиих.
Ибо неизвестно, сколько времени мы можем пребывать в добродетели.
За обиду, какова бы она не была, не должно отмщать, но напротив прощать обидчика от сердца, хотя бы оно и противилось сему.
Не должно питать в сердце злобы или ненависти к ближнему, враждующему, но должно любить его и, сколько можно, творить ему добро, следуя учению Господа нашего, Иисуса Христа, любите враги ваша, добро творите ненавидящим вас.
Итак, если мы будем, сколько есть сил, стараться сие исполнять, то можем надеяться, что в сердцах наших воссияет свет Божественный, озаряющий нам путь к горнему Иерусалиму.
_____Преподобный Серафим Саровский_____
__________ 09_O for forgiveness of the offense __________
My joy! It should not judge anyone, at least he had seen someone who sins, or kosnaya in the crime of the commandments of God.
For it is unknown, how much time we can stay in virtue.
For the insanity, what it would not be, should not be noticed, but opposite to forgive the offender from the heart, at least it was opposed to this.
It should not feed in the heart of anger or hate to the near, warring, but should love him and how much you can, create him good, following the teachings of our Lord, Jesus Christ, love your enemies, good create hate you.
So, if we are, how much strength is, try to fulfill, we can hope that in the hearts of our Light the Divine, illuminating the path to the city of Jerusalem.
_____ Rev. Seraphim Sarov _____
