Oj, ружице (ружо) румена,
Што си се рано развила? (2 раза)
Рано си се (рано) развила,
Што си ми главу спустила? (2 раза)
- Драги ми je отиш'о,
Отиш'о ми je далеко (3 раза)
За три горе высоке,
За три воде дубоке. (3 раза)
Не че, ми се вратити
За две, за три године. (2 раза)
Oj ружице ружо румена,
Што си се рано развила? (2 раза)
ПЕРЕВОД:
Ой, розица (роза) румяна
Что же ты рано расцвела?
Рано ты же расцвела,
Что же, моя, голову опустила?
Дорогой мой ушёл -
Ушёл мой далеко.
За три горы высоки,
За три воды глубоки.
Ни чё, мой, воротишься же ты
За две, за три годины.
Ой, розица, роза румяна,
Что же ты рано расцвела?
Oj, rujice (rujo) rumena,
What did you develop early? (2 times)
Early si se (early) developed,
Why did you let the chapter down? (2 times)
- Draghi mi je otish'o,
Otish'o mi je far (3 times)
For three griefs high,
For three water oak. (3 times)
No che, mi ce vratiti
In two, in three years. (2 times)
Oj ruzice ruzho rumen,
What did you develop early? (2 times)
TRANSFER:
Oh, rose (rose) blush
Why did you bloom early?
You bloomed early
Well, my, did she put her head down?
My dear left -
My has gone far.
Three mountains are high
Three waters are deep.
Nothing, my, you come back
In two, three years.
Oh, rose, rose blush,
Why did you bloom early?
