Текст песни Сербы и Русские - по мотивам Тамо Далеко...

Песню написал Александр Крылов, русский доброволец, воевавший в Боснии.

Русы не имают страх -
Живо преданье в веках,
Память святую хранит
Горных отрогов гранит.

Тамо далеко, где тих морской прибой,
Там где-то сербское войско бьется с несметной ордой.
Снова на поле, на битву вышла рать,
Кровью исходит последней милая Сербия мать.

В горы юнаци идут,
Будто молитву поют,
Каждому доля своя -
Живела Русиja!

Тамо далеко, где тих морской прибой
Там где-то сербское войско бьется с несметной ордой.
Снова на поле, на битву вышла рать,
Кровью исходит последней милая Сербия мать.

Снова над Родиной ночь,
Сил нет буду превозмочь:
Волчьею стаей враги
Сербию рвут на куски.

Тамо далеко, где тих морской прибой,
Там где-то сербское войско бьется с несметной ордой.
Снова на поле, на битву вышла рать,
Кровью исходит последней милая Сербия мать.

Где же Святая ты Русь,
В сердце у сербина грусть,
Где же громада твоя?
Живела Русиja.

Тамо далеко, где тих морской прибой,
Там где-то сербское войско бьется с несметной ордой.
Снова на поле, на битву вышла рать,
Кровью исходит последней милая Сербия мать.

О зар је морала доћ, та тужна несрећна ноћ
Када си драгане мој, отишао у крвави бој.

Тамо далеко, далеко од мора,
Тамо је село моје, тамо је Србија.

The song was written by Alexander Krylov, a Russian volunteer who fought in Bosnia.

Russ imayut not fear -
Lively devotion for centuries,
holy memory stores
Mountain ridges of granite.

There, Far Away, where quiet surf,
Where a Serbian army fights with countless horde.
Back on the field, the battle went on Men,
Blood comes last sweet mother Serbia.

The mountains are yunatsi,
As if singing a prayer,
Each share of its own -
Zhivela Rusija!

There, Far Away, where quiet surf
Where a Serbian army fights with countless horde.
Back on the field, the battle went on Men,
Blood comes last sweet mother Serbia.

Again the fatherland night
Forces are not going to overcome:
Wolf pack enemies
Serbia torn to pieces.

There, Far Away, where quiet surf,
Where a Serbian army fights with countless horde.
Back on the field, the battle went on Men,
Blood comes last sweet mother Serbia.

Where are you Holy Rus,
At the heart of sadness Serbin,
Where's your mass?
Zhivela Rusija.

There, Far Away, where quiet surf,
Where a Serbian army fights with countless horde.
Back on the field, the battle went on Men,
Blood comes last sweet mother Serbia.

About charge јe doћ morality, that tuzhna nesreћna noћ
Kada si Dragan moј, otishao in krvavi boј.

There, Far Away, away od mora,
Tamo јe village moјe, tamo јe Srbiјa.