Любовь
Свечи погасли, а звезды зажглись
Стихли шаги на проезжей дороге
Милый мой путник, пусть вся моя жизнь
Скатертью ляжет под твои ноги
Пусть мои песни несут тебе сон -
Песням и снам не страшна даже старость
Пусть вместе с солнцем, пронзив горизонт,
Встретит тебя моя тихая радость
Ночью тени длинней и крыльями снов наполняется небо
И мы знаем с тобой - это время стихов и грехов
Здесь дозволено все - быть наивным, смешным и нелепым
Здесь дозволено все, если ето, конечно, любовь
Если тебе вдруг нужна будет мать
Я буду матерью, я буду рядом
Если служанку захочешь позвать -
Большего счастья мне в жизни не надо
Если жениться задумаешь вдруг -
Стану невестой по первому знаку
Если решишь, что тебе нужен друг
В ноги твои лягу верной собакой
Утром тени уходят и трудно понять где быль, а где небыль
Но ты готов все отдать просто так, без желаний и слов
Ты способен на все, ты способен стать солнцем на небе
Для того, кто с тобой и вот это, наверно, любовь.
Love
The candles went out and the stars lit up
Steps died down on the road
My dear traveler, may my whole life
A tablecloth will lie under your feet
May my songs bring you a dream -
Even old age is not afraid of songs and dreams
May, together with the sun, piercing the horizon,
My quiet joy will meet you
At night the shadows are long and the sky is filled with the wings of dreams
And we know with you - this is the time of poems and sins
Everything is allowed here - to be naive, funny and ridiculous.
Everything is allowed here, if it is, of course, love
If you suddenly need a mother
I will be a mother, I will be there
If you want to call the servant -
I don't need more happiness in my life
If you suddenly think about getting married -
I will become a bride at the first sign
If you decide that you need a friend
I'll lie at your feet as a faithful dog
In the morning the shadows leave and it is difficult to understand where is true and where is fiction
But you are ready to give everything just like that, without wishes and words
You are capable of anything, you are capable of becoming the sun in the sky
For the one who is with you and this is probably love.
