Я помню твой голос, твою седину,
Твою после дороги усталость.
Как жаль, что молодость уже не вернуть,
А мы – то, что от неё осталось.
Я помню, как мы гуляли по парку,
Как кормили хлебом у воды голубей,
Как мне в пальто было жарко,
Хоть и ветер становился сильней.
Ты обнимал меня, брал за руку
Даже если на улице страшный мороз.
Как запускали небесные шарики,
Как собирали слово из роз.
Я помню то, что ты мне сказал впервые,
Что я тебе ответила тогда,
В порыве счастья и любви в порыве
Я подумала: «Это надолго. Навсегда».
Прошло так много времени, и, - видишь?
- Мы вместе. Что ещё нам нужно?
И ты поверь, это далеко ещё не финиш!
Мне без тебя всё в жизни чуждо…
I remember your voice, your gray hair
Your fatigue is your fatigue after the road.
What a pity that youth can no longer be returned,
And we are what remains of her.
I remember how we walked around the park,
How they fed bread at the water of pigeons,
How hot I was in the coat
Although the wind became stronger.
You hugged me, took my hand
Even if there is a terrible frost outside.
How the heavenly balls were launched,
How they collected the word from roses.
I remember what you told me for the first time,
What did I answer you then
In a fit of happiness and love in a fit
I thought: “This is for a long time. Forever and ever".
So much time has passed, and you see?
- We are together. What else do we need?
And you believe, this is far from the finish!
Everything is alien to me without you ...