В десятый раз пересматриваю второй шаг,
Горю желанием встать и танцевать.
Сжимаю руки до боли в кулак,
Чтобы дальше эту чёртову книгу читать.
В ней нет смысла и нет историй,
В ней есть только одна повторяющаяся глава.
Глава о жестокости и о боли,
В ней только эти слова.
Всё так же смотрю старый фильм,
Сгораю, как спичка, от жажды,
И я, наверное, умру молодым,
Таким не рождаются дважды.
Не рождаются танцорами дважды,
Один раз – и на всю жизнь!
И, наверно кто-нибудь скажет,
Что мы похожи на обдолбанных крыс,
Но мне плевать, я танцую для чувства,
Что рождается где-то внутри.
И пусть это признак безумства,
Но я до сих пор помню все наши шаги.
Ах, да, точно, про книгу без смысла,
Я давно её бросил читать.
Я давно запутался в числах,
Мне давно пора уже спать.
Я запутался в жизни и в чувствах,
Я запутался сам по себе.
Больно до в рёбрах хруста,
Больно уже в голове.
Я не только танцор, я – поэт,
Неуклюжий, немного без смысла.
Мне ещё совсем немного лет,
Но такая уж жизнь моя вышла.
For the tenth time I am reviewing the second step,
I am eager to get up and dance.
I squeeze my hands to pain in a fist,
To further read this damn book.
There is no sense in it and there are no stories
It has only one repeating chapter.
Chapter on cruelty and pain,
Only these words in it.
I still watch the old film,
I burn like a match, from thirst,
And I will probably die young,
This is not born twice.
Are not born by dancers twice,
Once - and for life!
And probably someone will say
That we look like frozen rats,
But I don't care, I dance for feelings,
What is born somewhere inside.
And let it be a sign of madness,
But I still remember all our steps.
Ah, yes, for sure, about the book without meaning,
I threw it to read it for a long time.
I have long been confused in numbers
It's time for me to sleep.
I am confused in life and in feelings,
I am confused on my own.
It hurts to the ribs of the crunch,
It hurts already in my head.
I'm not only a dancer, I am a poet,
Clummer, a little without meaning.
I'm still very little
But such my life came out.
