Fragen (Bertolt Brecht)
Schreib mir, was du anhast! Ist es warm?
Schreib mir, wie du liegst! Liegst du auch weich?
Schreib mir, wie du aussiehst? Ist’s noch gleich?
Schreib mir, was dir fehlt! Ist es mein Arm?
Schreib mir, wie es dir geht! Verschönt man dich?
Schreib mir, was sie treiben! Reicht dein Mut?
Schreib mir, was du tust? Ist es auch gut?
Schreib mir, woran denkst du! Bin es ich?
Freilich hab ich dir nur meine Fragen!
Und die Antwort hör ich, wie sie fällt!
Wenn du müde bist, kann ich dir nichts tragen,
Hungerst du, hab ich dir nichts zum Essen.
Und so bin ich grad wie aus der Welt
Nicht mehr da, als hätt ich dich vergessen...
Fragen ( Бертольд Брехт )
Schreib мир , был дю anhast ! Ist эс тепло?
Schreib мир , Wie Du liegst ! Liegst дю Ош Weich ?
Schreib мир , Wie Du aussiehst ? Ист в Ночь Gleich ?
Schreib мир , был реж fehlt ! Ist эс Mein Arm ?
Schreib мир , Ви эс реж Geht ! Verschönt человек Dich ?
Schreib мир , был Sie treiben ! Reicht Dein Мут ?
Schreib мир , был дю ТУСТ ? Ist эс AUCH кишки ?
Schreib мир , woran denkst дю ! Бен эс Ich ?
Freilich хаб ич реж нур Meine Fragen !
Und умереть Antwort Ор ич , Wie Sie fällt !
Wenn дю Mude БИСТ , канн ич реж Nichts Tragen ,
Hungerst дю , хаб ич реж Nichts Zum Эссен .
Und так бин ич град Ви дай дер Вельт
Nicht Mehr да , лов Hatt ич Dich Vergessen ...
