В толще столетий вспомни, как когда-то
Мы сошли на берег полноводного Евфрата,
И первый камень в землю заложили
В том краю, где кущи садов Семирамиды
Корни вглубь пустили.
Мы срубили корни и забили сваи,
Думая, наверно, город станет раем,
Бахчисараем с фонтанами света...
Так бы оно было, просто мы забыли,
Что не вечно лето.
Реггей, реггей, реггей в стылом Вавилоне,
В полвторого ночи, на заснеженном балконе,
Ветру открытом, но холод нам не страшен
На краю одной из тысяч
Вавилонских башен...
In the thickness of the centuries, remember how once
We went ashore on the deep Euphrates,
And they laid the first stone in the ground
In the land where the booths of the gardens of Semiramis
The roots were taken deep.
We cut down the roots and drove in the piles
Thinking, probably, the city will become paradise
Bakhchisarai with fountains of light ...
So it would be, we just forgot
That summer is not forever.
Reggae, reggae, reggae in cold Babylon
At half past one in the night, on a snowy balcony,
Open to the wind, but we are not afraid of the cold
At the edge of one of thousands
Towers of Babel ...
