Я белым цветом распишу
и занавес, и сцену.
Я здесь люблю, я здесь дышу,
умру здесь непременно.
Я так старался не солгать,
спасая ваши души.
А вот кому меня спасать?
Да ладно. Лучше слушай:
Раз, два, три!
Руки мне протяни,
теплый свет своих глаз
подари мне на час!
Раз, два, три!
Все вокруг - короли!
И еще, для припева, -
Все вокруг - королевы!
Когда пронзят прожектора
тугую мглу пространства,
то начинается игра
любви или коварства...
И словно рыба в глубину,
ныряю на сцену,
и с восхищением тону
в пучинах Мельпомены...
Раз, два, три!
Руки мне протяни,
теплый свет своих глаз
подари мне на час!
Раз, два, три!
Все вокруг - короли!
И еще, для припева, -
Все вокруг - королевы!
Не плачь, мой шут, не плачь, король,
ведь это только сказка,
вся жизнь игра...
игра порой...не надо верить маске!
Так, Боже мой, иди, играй
без тени, без сомненья...
Сгорай, сгорай, сгорай, сгорай
в пожаре вдохновенья!..
I will paint in white
and the curtain and the stage.
I love here, I breathe here,
I will certainly die here.
I tried so hard not to lie
saving your souls.
But who is there to save me?
Come on. You better listen:
One two Three!
Hold out your hands to me
warm light from your eyes
give me an hour!
One two Three!
All around are kings!
And also, for the chorus, -
All around are queens!
When the spotlights pierce
tight haze of space,
then the game starts
love or deceit ...
And like a fish deep
dive into the stage
and tone with admiration
in the depths of Melpomene ...
One two Three!
Hold out your hands to me
warm light from your eyes
give me an hour!
One two Three!
All around are kings!
And yet, for the chorus, -
All around are queens!
Don't cry my jester, don't cry king
it's just a fairy tale
all life is a game ...
game sometimes ... don't believe the mask!
So my god go play
without a shadow, without a doubt ...
Burn, burn, burn, burn
in a fire of inspiration! ..
