"Небесные ласточки", 1976
комп. Виктор Лебедев
Летите вы на парусах или в вагоне,
Мир перед юностью склоняется в поклоне.
Волшебны тайны дальних стран,
И городов заманчив блеск.
О, как прекрасен этот мир в сиянье всех его чудес!
Даны глаза нам, чтобы, глядя в даль, не спать до утра.
И чтобы завтра этот мир любить сильней, чем вчера.
Мир так велик. Мир так велик...
Мир так богат. Мир так богат...
И все его богатства вам принадлежат!
Прекрасны снежных гор вершины покоренья,
Шедевры древности и гениев творенья.
И все, что создано людьми
Во имя праздника любви,
Принадлежит вам навсегда! Сиянье мира, его блеск и красота!
Даны глаза нам, чтобы, глядя в даль, не спать до утра.
И чтобы завтра этот мир любить сильней, чем вчера.
Мир так велик. Мир так велик...
Мир так богат. Мир так богат...
И все его богатства вам принадлежат!
Прекрасен мир в одежде пены океанской,
Париж, Москва, Гавана, берег мексиканский.
И карнавал ночей и дней
Нам дарит тысячу огней!
Принадлежит вам этот мир! Его ночей и дней любовь и красота
Принадлежит вам навсегда! Весь этот мир!
Его ночей и дней любовь и красота!
Sky Swallows, 1976
comp. Victor Lebedev
You fly on sails or in a carriage,
The world bowed before youth.
Magical secrets of distant lands
And the cities are tempting shine.
Oh, how beautiful this world is in the radiance of all its wonders!
Eyes are given to us, so that, looking into the distance, do not sleep until the morning.
And tomorrow to love this world more than yesterday.
The world is so big. The world is so big ...
The world is so rich. The world is so rich ...
And all his wealth belongs to you!
Wonderful snowy mountains are the summits of subjugation,
Masterpieces of antiquity and geniuses of creation.
And everything that is created by people
In the name of the feast of love
Belongs to you forever! The radiance of the world, its splendor and beauty!
Eyes are given to us, so that, looking into the distance, do not sleep until the morning.
And tomorrow to love this world more than yesterday.
The world is so big. The world is so big ...
The world is so rich. The world is so rich ...
And all his wealth belongs to you!
Beautiful world in clothes of ocean foam
Paris, Moscow, Havana, Mexican coast.
And the carnival of nights and days
Gives us a thousand lights!
This world belongs to you! His nights and days are love and beauty
Belongs to you forever! This whole world!
His nights and days are love and beauty!
