***
Снова пьют здесь, дерутся и плачут
Под гармоники желтую грусть.
Проклинают свои неудачи,
Вспоминают московскую Русь.
И я сам, опустясь головою,
Заливаю глаза вином,
Чтоб не видеть в лицо роковое,
Чтоб подумать хоть миг об ином.
Что-то всеми навек утрачено.
Май мой синий! Июнь голубой!
Не с того ль так чадит мертвячиной
Над пропащею этой гульбой.
Ах, сегодня так весело россам,
Самогонного спирта — река.
Гармонист с провалившимся носом
Им про Волгу поет и про Чека.
***
Drink here again, fight and cry
To the harmonics yellow sadness.
Curse your failures
They recall Moscow Russia.
And I myself, head down,
I fill my eyes with wine
So as not to see the fatal in the face,
To think at least a moment about something else.
Something is lost forever.
May my blue! June is blue!
Not for nothing, so childish carrion
Over missing this bulwark.
Ah, today it’s so much fun for the Russians,
Moonshine - a river.
Harmonious player with a failed nose
They sing about the Volga and about the Check.