Бег времени
То солнце и дождь, то вдруг снег,
Погода шалит вне сезона.
Отчаянный времени бег,
Как счётчик, стучит неуклонно.
Мелькают минуты, часы,
Несутся четыре квартала,
Но время – не в шашках такси,
Оставить нельзя у вокзала.
Стремительных чисел поток
Всевластно, пугающе льётся.
Маячит прискорбный итог,
Когда расплатиться придётся.
Running time
Then the sun and rain, then suddenly snow,
The weather is naughty outside the season.
Desperate time running,
As a counter, knocks steadily.
Minutes flash, clock,
Four quarters rush,
But time is not in a taxi checkers,
You can’t leave at the station.
Swift numbers stream
Milistingly, frighteningly pours.
The regrettable outcome loom
When you have to pay.