Ты вряд ли сумеешь забыть
Стихи и цветы орхидей...
Хотел тобой избранным быть -
Но гость я на свадьбе твоей!
Пусть душу сжигает мою
Прощанья печальная речь -
Я молча невесте дарю
Букет из цветов наших встреч!
Что ты наделала, бедная
Белая Орхидея?
Губы кусаешь бледные,
От тоски леденея...
Что ты наделала, милая?
Я так любил тебя,
Белая орхидея,
Черная грусть моя!
Белая орхидея,
Черная грусть моя!..
А тот, кто тебя покорил -
Он розы под ноги стелил,
Шальные подарки дарил,
Тебе он весь свет заслонил.
Чужая, уже не моя,
До кончиков милых волос!
Он отнял тебя у меня,
Твой рыцарь рубиновых роз!
Что ты наделала, бедная
Белая Орхидея?
Губы кусаешь бледные,
От тоски леденея...
Что ты наделала, милая?
Я так любил тебя,
Белая орхидея,
Черная грусть моя,
Белая орхидея,
Черная грусть моя!..
Оставит фотограф портрет
На память о свадебном дне:
Ты держишь в руках мой букет
Из белых, как снег орхидей,
Дрожит на реснице слеза,
Прощаясь с остатками грез,
Победно сияют глаза
У рыцаря пламенных роз!..
Что ты наделала, бедная
Белая Орхидея?
Губы кусаешь бледные,
От тоски леденея...
Что ты наделала, милая?
Я так любил тебя,
Белая орхидея,
Черная грусть моя,
Белая орхидея,
Черная грусть моя!..
You hardly know how to forget
Poems and flowers of orchids ...
I wanted to be your chosen one -
But I’m a guest at your wedding!
Let my soul burn my
Farewell sad speech -
I silently give the bride
A bouquet of flowers from our meetings!
What have you done, poor
White orchid?
You bite your lips pale
From melancholy melancholy ...
What have you done, honey?
I loved you so much
White orchid,
My black sadness!
White orchid,
My black sadness! ..
And the one who conquered you -
He laid roses under his feet,
Gave crazy gifts,
He has blocked the whole world for you.
Alien, not mine anymore
To the ends of cute hair!
He took you from me
Your knight of ruby roses!
What have you done, poor
White orchid?
You bite your lips pale
From melancholy melancholy ...
What have you done, honey?
I loved you so much
White orchid,
My black sadness
White orchid,
My black sadness! ..
Leave a photographer portrait
In memory of the wedding day:
You hold my bouquet in your hands
Of snow-white orchids
A tear is trembling on the eyelash,
Saying goodbye to the remnants of dreams
Eyes shine triumphantly
The knight of fiery roses! ..
What have you done, poor
White orchid?
You bite your lips pale
From melancholy melancholy ...
What have you done, honey?
I loved you so much
White orchid,
My black sadness
White orchid,
My black sadness! ..
