Эта улица мне знакома,
И знаком этот низенький дом.
Проводов голубая солома
Опрокинулась над окном.
Были годы тяжелых бедствий,
Годы буйных, безумных сил.
Вспомнил я деревенское детство,
Вспомнил я деревенскую синь.
Не искал я ни славы, ни покоя,
Я с тщетой этой славы знаком.
А сейчас, как глаза закрою,
Вижу только родительский дом.
Вижу сад в голубых накрапах,
Тихо август прилег ко плетню.
Держат липы в зеленых лапах
Птичий гомон и щебетню.
Я любил этот дом деревянный,
В бревнах теплилась грозная морщь,
Наша печь как-то дико и странно
Завывала в дождливую ночь.
Голос громкий и всхлипень зычный,
Как о ком-то погибшем, живом.
Что он видел, верблюд кирпичный,
В завывании дождевом?
Видно, видел он дальние страны,
Сон другой и цветущей поры,
Золотые пески Афганистана
И стеклянную хмарь Бухары.
Ах, и я эти страны знаю -
Сам немалый прошел там путь.
Только ближе к родимому краю
Мне б хотелось теперь повернуть.
Но угасла та нежная дрема,
Все истлело в дыму голубом.
Мир тебе - полевая солома,
Мир тебе - деревянный дом!
This street is familiar to me,
And with this a low house.
Wire blue straw
It overturned above a window.
There were years of severe disasters,
Years of violent, insane power.
I remembered rustic childhood,
I remembered the village blue.
I was not looking for any glory or rest,
I know this glory vanity.
And now, as I shut my eyes,
I see only the parental home.
I can see the garden in blue nakrapah,
Quiet in August to lay down the fence.
Keep linden green paws
Avian hubbub and schebetnyu.
I loved the wooden house,
The logs flickered formidable grimacing,
Our oven once wild and weird
Howling on a rainy night.
The voice is loud and sonorous vskhlipen,
How about someone who died, alive.
What he saw a camel brick,
The howling rain?
It can be seen, he saw distant countries,
Sleep and other flowering pores
Golden Sands Afghanistan
And glass Khmara Bukhara.
Oh, and I know these countries -
Sam was there a considerable way to go.
Only closer to the edge of birthmarks
Now I used to like to turn.
But she faded gentle slumber,
All decayed blue smoke.
Peace be with you - field of straw,
Peace be with you - a wooden house!