Я снова здесь, в семье родной,
Мой край, задумчивый и нежный!
Кудрявый сумрак за горой
Рукою машет белоснежной.
Седины пасмурного дня
Плывут всклокоченные мимо,
И грусть вечерняя меня
Волнует непреодолимо.
Над куполом церковных глав
Тень от зари упала ниже.
О други игрищ и забав,
Уж я вас больше не увижу!
В забвенье канули года,
Вослед и вы ушли куда-то.
И лишь по-прежнему вода
Шумит за мельницей крылатой.
И часто я в вечерней мгле,
Под звон надломленной осоки,
Молюсь дымящейся земле
О невозвратных и далеких.
I'm here again, in my own family,
My land, thoughtful and gentle!
Curly Dusk Over the Mountain
Hand waved snow-white.
Gray cloudy day
Floating past,
And evening sadness me
Exciting irresistibly.
Above the dome of church chapters
The shadow of the dawn fell below.
About other games and fun,
I won’t see you again!
The oblivion is gone
Followed and you went somewhere.
And only still water
Noisy behind a winged mill.
And often I'm in the evening darkness
To the sound of a broken sedge
I pray to the steaming earth
About the irrevocable and distant.