В коридоре больнички будто крик истерички
В ширину раздается, в длину.
И косятся сестрички на шум электрички,
Пациенты теснятся к окну.
От бессонницы воображенье двоится –
То слоняешься по коридорам больницы,
То с тяжелым баулом бегом
В хвостовой поспеваешь вагон.
Как взаправду, толпятся в проходе старухи,
Как живой, гитарист – трень да брень.
Наизусть сочиняй воровские кликухи
Станций и деревень.
Предугадывай с маниакальной заботой
Новобранца со стрижкой под нуль.
Пусть пройдет вдоль вагона с жестокой зевотой
Милицейский патруль.
И тогда заговорщицки щелкнет по горлу
Забулдыга-сосед.
Память-падальщица, ишь ты, крылья простерла!
Вязкий ужас дорожных бесед.
Отсылающих снова к больничной курилке,
Где точь-в-точь просвещал человек.
Но по логике сна озираешься в ссылке –
То ли Вытегра, то ли Певек.
Так и травишь себя до рассвета,
Норовя, будто клеем шпана,
С содроганием химией, химией этой
Надышаться сполна.
2006
In the hallway of the hospital if the hysterical cry
The width is distributed in length.
And sister look askance at the train noise,
Patients are restricted to the window.
From insomnia imagination is twofold -
That roamed the corridors of the hospital,
So with heavy bags jogging
In keeping pace with the tail carriage.
How earnest, the crowd in the aisle of an old woman,
As a live guitarist - Ding da Brenna.
Heart compose thieves klikuhi
Stations and villages.
Foresee with maniacal care
Rookie haircut at zero.
Let the train will run along with the fierce yawn
Police patrol.
And then conspiratorially clicks on throat
Profligate neighbors.
Memory-padalschitsa you ish, wings stretched!
Viscous horror road conversations.
Referring again to the hospital smoking room,
Where a hair's breadth enlightened people.
But the logic of a dream to look around in the link -
Whether Vytegra, whether Pevek.
So the grass itself before dawn,
Norov like glue punks,
With a shudder chemistry, the chemistry of this
Inhale fully.
2006