Где бы я ни был и что бы ни делал
Все мои мысли о женщине в белом.
Всё хорошо бы, и всё бы прекрасно,
Да рядом со мною — женщина в красном…
Женщина в красном — избранница,
Женщина в белом — любовь.
Почти неприметная разница,
Но очень заметная боль.
Как объясниться и как их расставить?
Я их обеих касаюсь устами —
Женщина в красном запричитала,
Женщина в белом — молча стояла…
Женщина в красном — избранница,
Женщина в белом — любовь.
Почти неприметная разница,
Но очень заметная боль.
Wherever I am and whatever I do
All my thoughts are about the woman in white.
Everything would be fine and everything would be fine
Yes, next to me is a woman in red ...
The woman in red is the chosen one
The woman in white is love.
An almost imperceptible difference
But very noticeable pain.
How to explain and how to arrange them?
I touch both of them with my lips -
The woman in red cried out
The woman in white stood silently ...
The woman in red is the chosen one
The woman in white is love.
An almost imperceptible difference
But very noticeable pain.
