Я вышел юношей один
В глухую ночь,
Покрытый до земли
Тугими волосами.
Кругом стояла ночь,
И было одиноко,
Хотелося друзей,
Хотелося себя.
Я волосы зажег,
Бросался лоскутами, кольцами
И зажигал кр<угом> себя <нрзб>,
Зажег поля, деревья —
И стало веселей.
Горело Хлебникова поле,
И огненное Я пылало в темноте.
Теперь я ухожу,
Зажегши волосами,
И вместо Я
Стояло — Мы!
Иди, варяг суровый Нансен,
Неси закон и честь.
1922. Хлебников
I went out one young
In the dead of night ,
Covered the ground
Stiff hair.
All around it was night ,
And lonely ,
Wanted friends
Like to be .
I lit the hair ,
Threw scraps , rings
And lit cr < ugom > myself < nrzb >
Lighted fields, trees -
And it was fun .
Khlebnikov burned field
And I fire glowed in the dark.
Now I 'm going,
Neither do men light hair,
And instead I
Stood - We !
Come on, the Vikings harsh Nansen
Bring law and honor.
1922 . Khlebnikov
