* * *
Дарю вам, женщины, я розы красные
вновь от души, а не по этикету,
чтоб созерцать, как вы прекрасно
сольётесь в композиции с букетом.
Примите эти яркие цветы...
И день встречайте с радостными лицами.
Пусть окружающие вас, разинув рты,
любуются шикарной композицией!
Сергей Гостев
* * *
I give you, women, I'm red roses
again from the soul, and not by etiquette,
To contemplate how you are fine
Solo in composition with a bouquet.
Take these bright colors ...
And day meet with joyful persons.
Let them surround you, revealing mouths,
admire the chic composition!
Sergey Gomovo