Агат Луны, томительно-туманен
Скользит по перьям чёрного орла,
Что распростёр, от грани и до грани
Над миром исполинские крыла.
И отражает аспидная влага
Ночных озёр, плывущих подо мной,
Свет облаков, пронизанных Луной,
И Млечный Путь в кристаллах Зодиака.
За мглою гор, за лезвием хребта
Легла реки хрустальная черта,
Чуть видимы огни в далёком стане.
И луч звезды, подобный нити льда,
Влачит меня неведомо куда
На тонком и мерцающем аркане...
Agate of the moon, languidly foggy
Glides on the feathers of a black eagle
What is spread from face to face
Gigantic wings are above the world.
And reflects aspidic moisture
The night lakes floating beneath me
The light of the clouds pierced by the moon
And the Milky Way in the crystals of the zodiac.
Behind the darkness of the mountains, behind the edge of the ridge
The crystal line has laid down the river,
The lights are visible in the distant camp.
And a ray of a star like a strand of ice
Puts me in an unknown place
On a thin and shimmering lasso ...
