Если ты проснёшься среди ночи,
Когда луна стучится в шторы,
Если ты меня спросить захочешь,
Кто мы друг для друга, кто мы?
Сделай это молча.
Если ты в мои глаза посмотришь,
Когда сияет солнце в небе,
Если ты меня спросить захочешь,
Только ли тебе я верен?
Сделай это молча.
Если ты меня безмерно любишь,
Когда я закрываю двери,
Если быть немного ближе хочешь,
Лежа со мной в одной постели.
Сделай это молча.
Делай это молча,
Делай это тише,
Делай это ближе,
Делай это, слышишь -
Делай это! Молча.
If you wake up in the middle of the night
When the moon knocks on the curtains,
If you ask me,
Who are we for each other, who are we?
Do it silently.
If you look into my eyes,
When the sun shines in the sky,
If you ask me,
Are I right to you?
Do it silently.
If you love me immensely,
When I close the doors
To be a little closer, you want
Lying with me in the same bed.
Do it silently.
Do it silently
Do it quieter
Do it closer
Do it, hear -
Do it! Silently.
