Я сомневаюсь в том, что было всё не то.
Я сомневаюсь в том, что всё идёт не так.
И если б друг мой был, ну скажем там Платон,
То я бы так сказал ему: «Эй ты, чудак!
Зачем мне истина, когда в ней счастья нет,
А в этой сказке ложь красива и сладка!
Затем-то истина утоплена в вине,
Чтоб с ней на трезвую не встретиться никак.
И зная это, я не делаю глотка.
Я словно стёклышко прозрачен для лучей.
Я не чиню препятствий, я как облака.
И я ни дьявола, ни бога – я ничей».
О, тот, кто истину познал, во всё проник
Ты не стучи в мой дом, пожалуйста, молю,
Поскольку если жизнь есть сон, короткий миг,
Ты не буди меня, пока я сладко сплю.
20.08.11г
I doubt that all was not right.
I doubt that everything is going wrong.
And if my friend was, let's say there is Plato,
What I would say to him: "Hey, you weirdo!
Why do I need the truth, when it is not in her happiness,
And in this tale lies beautiful and sweet!
Then some truth drowned in wine,
So that it does not meet a sober way.
And knowing that, I do not drink.
I like stёklyshko transparent to light.
I do not chinyu obstacles, I like clouds.
And I'm not the devil nor God - I'm nobody. "
Oh, the one who knew the truth, in all penetrated
You do not knock at my home, please pray
As if life is a dream, a brief moment,
You did not wake me up while I sleep sweetly.
20.08.11g