C тобой прощаюсь в этот раз, надеюсь, навсегда
С твоей прохладной синевой, недолгою листвой
Далёкий край, забытый край, слепые холода
А по ночам собачий лай. Не вспоминай меня, прощай!
Остынут ветра и листья осенние шорохом
Закружит печаль тоскою о прошлом от дома вдали
Низкий поклон самому светлому городу
С далёкой-далёкой Богом забытой, но щедрой земли
Летом - туманов пелена, зимой - колючий снег
И год от года по весне - за клином журавлей
А дома так же ты одна, родной мой человек
Прости, что писем не писал, прости, кем стать хотел не стал
Остынут ветра и листья осенние шорохом
Закружит печаль тоскою о прошлом от дома вдали
Низкий поклон самому светлому городу
С далёкой-далёкой Богом забытой, но щедрой земли
I say goodbye to you this time, I hope forever
With your cool blue, short-lived foliage
A distant land, a forgotten land, blind cold
And at night a dog barking. Do not remember me, goodbye!
The wind will cool down and the autumn leaves rustle
Will whirl sadness with longing about the past from home away
Low bow to the brightest city
With a distant, distant God forgotten, but generous land
In summer - a shroud of fog, in winter - thorny snow
And from year to year in spring - behind a wedge of cranes
And at home you are also alone, my dear man
I'm sorry I didn't write letters, I'm sorry I didn't want to become
The wind will cool down and the autumn leaves rustle
Will whirl sadness with longing about the past from home away
Low bow to the brightest city
With a distant, distant God forgotten, but generous land
