Разве парки недостаточно темны,
Чтоб потерять там сердце, жизнь и разум?
В преддверье окровавленной весны,
Наполненной огнеопасным газом
И разве не уносит на закате конница
В багровых гривах Вашу душу в ад?
Вы невпопад смеющаяся школьница.
Да и живущая, как будто, невпопад
И разве вся вселенная не вертится
На Вашей маленькой ладошке за спиной?
И разве Вам не суждено вдруг встретиться
С каким-то ангелом или хотяб со мной?
И разве просто так дана бессонница,
Чтобы рыдать в подушку без конца?
Вы с мирозданием играющая школьница!
Вы смущены. И нет на Вас лица.
Are parks not dark enough
To lose heart, life and mind there?
On the eve of a bloody spring
Filled with flammable gas
And doesn’t the cavalry carry away at sunset
In crimson manes your soul to hell?
You are out of place laughing schoolgirl.
Yes, and living, as if out of place
And doesn't the whole universe spin
On your little palm behind your back?
And aren't you destined to meet suddenly
With some kind of angel or at least with me?
And is insomnia just given
To sob into a pillow without end?
You are a playing schoolgirl with the universe!
You are embarrassed. And there is no face on you.
