Вы рождены меня терзать -
И речью ласково-холодной,
И принужденностью свободной,
И тем, что трудно вас понять,
И тем, что жребий проклинать
Я поневоле должен с вами,
Затем что глупо мне молчать
И тяжело играть словами.
Вы рождены меня терзать,
Зане друг другу мы чужие.
И ничего, чего другие
Не скажут вам, мне не сказать.
You were born to torment me -
And with a gentle cold speech,
And by constraint free
And the fact that it is difficult to understand you,
And the fact that the lot to curse
I involuntarily owe you
Then what is stupid for me to be silent
And it's hard to play with words.
You were born to torment me
We are strangers to each other.
And nothing else
They won't tell you, I won't tell you.
