СИРЕНЬ
Музыка Сергея Рахманинова
Слова Екатерины Бекетовой
По утру, на заре,
По росистой траве
Я пойду свежим утром дышать;
И в душистую тень,
Где теснится сирень,
Я пойду своё счастье искать…
В жизни счастье одно
Мне найти суждено,
И то счастье в сирени живёт;
На зеленых ветвях,
На душистых кистях
Мое бедное счастье цветёт.
1878
LILAC
Music by Sergei Rachmaninoff
Words by Ekaterina Beketova
In the morning, at dawn,
On the dewy grass
I'll go breathe fresh in the morning;
And into the fragrant shadow
Where lilacs are crowded
I'll go looking for my happiness ...
There is one happiness in life
I'm destined to find
And that happiness lives in lilacs;
On the green branches
On scented brushes
My poor happiness is blooming.
1878