слова А. Фета, музыка А. Гурилева
Я говорил при расставаньи:
«В далеком и чужом краю
Я сохраню в воспоминанья
Святую молодость твою».
Я отгадал душой небрежной
Мою судьбу, — и предо мной
Твой образ милый, образ нежный,
С своей младенческой красой.
И не забыть мне лип старинных
В саду приветливом твоем,
Твоих ресниц, и взоров длинных,
И глаз, играющих огнем.
lyrics by A. Fet, music by A. Gurilev
I said at parting:
“In a distant and foreign land
I will keep in memory
Your holy youth. "
I guessed with a careless soul
My destiny - and before me
Your image is sweet, the image is gentle,
With its infant beauty.
And do not forget to me the old limes
In your friendly garden,
Your eyelashes, and long eyes,
And eyes playing with fire.
